Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Возможно вы указали не тот IP сервера, актуальный - play.arizona-training.online:1337 или 2.27.22.143:1337
так-же попробуйте выключить новую авторизацию